The Centers for Disease Control (CDC) has posted a webpage with information on responding to COVID-19 cases at a school or school event. The page includes information on quarantine, isolation, contact tracing, and sample notification letters.
The page can be found here.